Prověřil jsem Johnnyho dávnou přítelkyni, Margaret Krusemark.
Posetio sam Džonijevu staru drugaricu, Margaret Kruzmark.
Prověřil jsem to a zjistil, že někdo... řekl 112té vojenské výzvědné skupině v texaské pevnosti Sama Houstona, že nemají ten den pohotovost, přestože plukovník Reich protestoval.
Odluèio sam da proverim. Otkrio sam da je...112. vojnoj obaveštajnoj službi u Fort Semu, Hjuston...nareðeno da ne rade tog dana, uprkos protestima pukovnika Rajha.
Prověřil jsem půjčovny aut i taxislužby v okolí.
Proverio sam taksiste u okolini i niko ništa ne zna.
Prověřil jsem dokonce jména všech státních...
Èak sam proverio imena svih državnih
Prověřil jsem jména všech citovaných státních zaměstnanců, se seznamem všech státních zaměstnanců v celých státech.
Proverio sam imena svih državnih službenika navedenih u èlanku, u knjizi koja sadrži spisak svih državnih službenika u celim Sjedinjenim Državama.
Když jsem se dozvěděl o tvé schůzce, prověřil jsem si tě.
Nakon što sam otkrio da imaš susrete sa mojim ocem, napravio sam kompletnu istragu.
Když jsme u toho, prověřil jsem ten matroš a i když to chutná jako cukr, je to kokain.
Kad veæ govorimo i tome proverio sam ovo i pored toga što ima ukus šeèera, u suštini je kokain.
Prověřil jsem tu ženskou, myslím tu Knightovou.
Proverio sam tvoj kamen u cipeli, detektviku Knight.
Prověřil jsem si vás, když jste tu začal pracovat.
Proverio sam kada ste se zaposlili ovde.
Prověřil jsem jeho vojenskou legitku, náš místní úřad se těla zříká.
Provjeri vojnu iskaznicu, koju je našla lokalna policija.
Poslechni, já prověřil jsem ta jména studentů, co mi dala Shelley.
Проверио сам имена... што ме Шели замолила
Prověřil jsem pár archivů, poslední dobou vyhrála příliš mockrát v loterii -
Dobila je poresko osloboðenje, pobedila na previše binga...
Prověřil jsem všechny představitelné spojitosti se zatměním.
Provjerio sam sve logiène povezanosti sa ovim pomraèenjem.
Prověřil jsem finance každého, kdo dělal posledních pár let v téhle jednotce.
Provjerio sam financije svih koji su radili u ovoj jedinici proteklih par godina.
Prověřil jsem ho a vyplatí se.
Proverio sam ga, i ok je.
Párkrát jsem si zavolal, prověřil jsem záznamy a ukázalo se, že zlaté dítě nikdy ten titul nedostalo.
Napravio sam nekoliko poziva, pogledao nekoliko evidencija. Izgleda da zlatno dete nema svoj stepen.
Prověřil jsem její stránky na sociální síti.
Proverio sam njene stranice na društvenim mrežama.
Ale prověřil jsem Zackovy otisky prstů přes databázi nevyřešených případů.
Ali sam provukao Zekove otiske kroz skorašnju bazu nerešenih sluèaja.
Prověřil jsem jména Zackových kámošů z Bensonhurstu.
Pregledao sam imena Zekovih ortaka iz Bensonhurta.
Prověřil jsem všechny věci, o kterých tahle "doktorka" říká, že jsou v pořádku, a mýlí se.
Provjerio sam sve ono što ti je "doktorica" dopustila. Bila je u krivu.
Svatosti, prověřil jsem zájemce o post ochutnavače a snížil je na tři.
Svetosti, ispitao sam kandidate za položaj kušaèa i sveo ih na trojicu. Trojstvo?
Prověřil jsem jejich zázemí, žádné spojení s ní jsem nenašel.
Provjerili smo im povijest, nismo mogli pronaæi nikakvu povezanost sa njom.
Prověřil jsem tu adresu, kde měl být Julian, ale nikdo tam nebyl.
Proverio sam Džulijanovu adresu, mesto je bilo prazno.
Prověřil jsem ji při návštěvě muzea.
Sam je provjerio kad sam otišao otići posjetiti muzej.
Prověřil jsem jména z dokumentů, které jste objevil s ženami, které používají aplikaci Angler.
Uporedio sam imena iz dosjea koje ste otkrili sa ženama koje koriste Angler aplikaciju.
Prověřil jsem břeh, který pro tento účel navrhl kapitán, a je zkrátka naprosto nevhodný.
Ispitao sam obalu koju je predložio kapetan za ovaj pothvat i jednostavno nije prikladna za zadatak. Sidrište je loše.
Prověřil jsem informátory, každý zdroj, který jsem měl, když jsem vedl tu jednotku.
Ispitao sam sve doušnike i svaki izvor koji sam imao za vreme rada našeg tima.
Prověřil jsem všechny právnické firmy ve městě a ani v jedné nedostali tvůj životopis.
Proverio sam sa svim glavnim advokatskim firmama u gradu, a ni jedna od njih nije dobila rezime od vas.
Prověřil jsem ho, jak jste chtěli.
Provjerio sam ga kako ste tražili.
Prověřil jsem ten incident s bývalou spolubydlící.
POGLEDAO SAM PROBLEM SA BIVŠOM CIMERKOM.
Takže jak jsi navrhla, prověřil jsem tu "vítězku" "psích zápasů".
PROVERIO SAM TE BORBE PASA KOJE SI SUGERISALA.
Když mluvíme o "dobrých mužích", prověřil jsem ho.
Govoreæi o dobrom èoveku nema njegove prošlosti.
1.106703042984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posetio sam Džonijevu staru drugaricu, Margaret Kruzmark. 